Le Festival de films / The French Film Festival

Les 19e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone (7-23 février 2013)

Nous vous remercions de votre présence! / Thanks for your support !

 

facebook visions ouest productions

 

programme 19RVCQF
horiare-19RVCQF
billets-19eRVCQF
Programme / Download Program (7mo)

Horaire / Download Schedule

Acheter les billets / Buy Tickets

 

Visionnez les clips télé sur Youtube / Watch Radio-Canada trailers

Nous remercions ceux et celles qui ont participé à la production!

 

 

Films présentés au Festival / Programs

1- Première partie

à l'AUDITORIUM JULES-VERNE, 5445 Baillie, Vancouver

 

OUVERTURE/OPENING NIGHT

Jeudi / Thurs. 7 février 2013

7:00 pm: TOUT CE QUE TU POSSÈDES

(Bernard Émond) 1h32 with E. subt.

Vendredi / Fri. 8 Février 2013

7:00 pm: LES ÉTATS-UNIS D’AFRIQUE (Yannick Létourneau) 1h15

9:00 pm: L’ŒIL DE L’ASTRONOME (Stan Neumann) 1h30 ***WITH ENGLISH SUBT.

Samedi / Sat. 9 février 2013

2:30 pm: UNE VIE DE CHAT (Alain Gignol et Jean Loup Felicioli) 1h10

7:00 pm: CASE DÉPART (Fabrice Eboué, Thomas Ngijol, Lionel Steketee) 1h34

9:00 pm: OMERTA (Luc Dionne) 1h47

Dimanche / Sun. 10 février 2013

2:30 pm: LA SOURCE DES FEMMES (Radu Mihaileanu) 2h15

6:30 pm: HÉRITIER D’UNE FORÊT PERDUE (Fabienne Lips-Dumas) 14 min

6:45 pm: TRENTE TABLEAUX (Paule Baillargeon) 1h21

8:30 pm: AVANT QUE MON CŒUR BASCULE (Sébastien Rose) 1h35

Lundi / Mon. 11 février 2013

6:00 pm: CLOCLO (Florent Emilio Siri) 2h28

9:00 pm: SOUFFLÉ AU CHOCOLAT (Michel Duran and Fred Goldstein)

 

2- Deuxième partie

Goldcorp Centre for the Arts Simon Fraser University, (SFU Woodward's, 149 W Hastings St)

du 13 au 15 février 2013

**pour les 13-14-15 février à SFU Woodward's, si vous achetez votre billet pour les courts métrages à 17h30, vous avez aussi accès au film de 18h30.

Et si vous prenez le double programme, de 18h30 & 21h00, vous avez aussi accès aux courts métrages de 17h30!

 

**Feb. 13-14-15 the admission for 5:30 SHORTS program includes the 6:30 film!

Tthe double bill for 6:30 & 9 pm films ($15 + membership) includes the short films too!

 

Mercredi / Wed. 13 février 2013

5:30 pm: PRENDS ÇA COURT 

ROBERT ET LAROUSSE (Patrice Aubert) 4 min

BONHEUR A TOUS (Loic Guyot) 14min

MACPHERSON (Martine Chartrand) 11 min.

HENRY (Yan England) 20 min. suivi de / followed by:

6:30 pm: ÉSIMESAC (Luc Picard) 1H44

9:00 pm: LE PRÉNOM (Mathieu Delaporte et Alexandre de la Patellière) 1h47

Jeudi / Thurs. 14 février 2013

5:30 pm: PRENDS ÇA COURT 

ROBERT ET LAROUSSE (Patrice Aubert) 4 min

BONHEUR A TOUS (Loic Guyot) 14min

MACPHERSON (Martine Chartrand) 11 min.

HENRY (Yan England) 20 min. suivi de / followed by:

6:30 pm: UN BONHEUR N’ARRIVE JAMAIS SEUL (James Hunt) 1h49

9:00 pm: LIVERPOOL (Manon Briand) 1H53

Vendredi / Fri. 15 février 2013

5:30 pm: PRENDS ÇA COURT 

ROBERT ET LAROUSSE (Patrice Aubert) 4 min

BONHEUR A TOUS (Loic Guyot) 14min

MACPHERSON (Martine Chartrand) 11 min.

HENRY (Yan England) 20 min. suivi de / followed by:

6:30 pm: LES NEIGES DU KILIMANDJARO ( Robert Guédignan) 1h37

9:00 pm: MARS et AVRIL (Martin Villeneuve) 1h31

 

 

3- Troisième partie

à l'AUDITORIUM JULES-VERNE, 5445 Baillie, Vancouver les 16 & 17 fév.

 

Programmation spéciale

Mois de l'histoire des Noirs / Black History Month

Samedi / Sat. 16 février 2013

6:00 pm: ÂME NOIRE (Martine Chartrand) 9 min.

6:10 pm: MACPHERSON (Martine Chartrand) 11 min.

Suivi de / followed by:

6:30 pm: LES MAINS NOIRES (Tetchena Bellange) 52 min.

8:00 pm: LES BAOBABS NE POUSSENT PAS EN HIVER (Henri Henriol) 95 min

SOIRÉE DE CLÔTURE /CLOSING NIGHT

Dimanche / Sun. 17 février 2013

7:00 pm: KARAKARA (Claude Gagnon) 1h44

une co-présentation avec le journal La Source/The Source

 

 

Les 19e Rendez-vous du cinéma québécois et francophone du 7 au 23 février 2013

Le Salon du cinéma 19-20-21 fév.

au Studio 16, 1555 7e ave O, à la Maison de la Francophonie

** ADMISSION: $5 + carte

 Mardi / Tuesd. 19 février 2013 ** ADMISSION: $5 + carte

7:00 pm: RAPAILLER L’HOMME (Antonio Pierre de Almeida) 1h15

 

Mercredi / Wed. 20 février 2013

7:00 pm: PRENDS ÇA COURT QUEBEC GOLD 2012

Durée totale: 150 minutes

** ADMISSION: $5 + carte $2

PRENDS ÇA COURT! présente  Québec Gold 12, une sélection des courts métrages québécois les plus remarqués de la dernière année. Une chance unique de voir dans un seul programme, les films ayant voyagé dans les plus grands festivals du monde et remporté nombreux prix!

La sélection QUÉBEC GOLD de cette année:

CHEF DE MEUTE Chloé Robichaud, 13 minutes

BYDLO Patrick Bouchard, 9 minutes

LE FUTUR PROCHE Sophie Goyette, 19 minutes

LA BOUTIQUE DE FORGE Olivier Godin, 15 minutes

GRAVITY OF CENTER Thibault Duverneix, 14 minutes

DRAGON BABY Patrick Boivin, 1 minute

ANATA O KOROSU Jean-Marc E. Roy et Philippe David Gagné, 6 minutes

INA LITOVSKY Anais Barbeau-Lavalette et André Turpin, 11 minutes

AVEC JEFF, À MOTO Marie-Êve Juste, 15 minutes

HENRY Yan England, 20 minutes

LE GRAND AILLEURS ET LE PETIT ICI Michèle Lemieux, 14 minutes

PREMIÈRE NEIGE Michael Lalancette, 13 minutes

Jeudi / Thurs. 21 février 2013 ** ADMISSION: $5 + carte $2

7:00 pm (DIRECTOR IN ATTENDANCE)

TAXI CASABLANCA (Mary Fowles & Hind Benchekroun) 1h

suivi de: courts métrages/shorts

TRAVELLING présente :

BONHEUR A TOUS (Loic Guyot) 14min

L’APPARTEMENT (Michel Lam) 12min

NE PAS RECULER (Dominique Laurence) 6min

WELCOME YANKEE (Benoit Desjardins) 31min

ROBERT ET LAROUSSE (Patrick Aubert)

SARAH CLOUTIER (Patrick Aubert)

UNE PENSÉE POUR ROBERT (Patrick Aubert)

 

Événement spécial au Winterruption

au Improv' Centre, 1502 Duranleau, Ile Granville / Granville Island les 22 & 23 fév.

Vendredi / Fri. 22 février 2013

Admission: $5

10:30 am & 12h15 pm : UNE VIE DE CHAT

(Alain Gignol et Jean Loup Felicioli) 1h10

                              

Samedi / Sat. 23 février 2013

PROGRAMME 1 : gratuit, 5 ans +

10:00 am: KALI LE PETIT VAMPIRE (Regina Pessoa) 9 min.

Il est celui qui vit dans l’ombre. Mais Kali, le petit vampire, souffre de ne pas être dans la lumière. Fable belle et poétique, Kali le petit vampire nous rappelle qu’il y a de la place pour tous au soleil. /Little Kali, a vampire who lives in the shadows and inspires fear, feels the pain of being different. One day he breaks out of his isolation to try to make friends with boys his age playing beside the train tracks.

+ L'ÉTÉ DE BONIFACE (Pierre-Luc Granjon et Antoine Lancieux) 26 min.

Au petit royaume d’Escampette, Boniface le conteur vit une histoire d’amour avec la reine Héloïse. Alors qu’il vient tout juste de demander celle-ci en mariage, voilà qu’arrive sa fille pour les vacances d’été: la princesse Mélie, accompagnée de ses meilleurs amis ! / Love has packed up and left the castle. The queen has snuck back to her Kingdom of Skedaddle. But one person’s loss is a scoundrel’s gain: Bonifacio, a teller of tall tales, sees in the forlorn queen the perfect target for his hackneyed charms.

PROGRAMME 2 : gratuit, 10 ans +

11:00 am: EDMOND ÉTAIT UN ÂNE (Franck Dion) 15 min.

Edmond n’est pas comme les autres. lorsque des collègues l’affublent d’un bonnet d’âne, il a soudain la révélation de sa vraie nature et, s’il semble s’épanouir dans sa nouvelle identité, celle-ci creuse toutefois un fossé d’incompréhension entre lui et les autres. / Edmond is not like everybody else. When his co workers jokingly crown him with a pair of donkey ears, he suddenly discovers his true nature. And while he enjoys his new identity, it creates an ever widening chasm between himself and others.

+ ROSE & VIOLET (Claude Grosch & Luc Otter) 26 min.

Deux sœurs siamoises sont recrutées pour être les acrobates vedettes du plus grand cirque du monde. Elles sont promises à un immense succès, jusqu’à ce que l’arrivée d’un nouvel homme fort au sein de la troupe d’artistes provoque une dispute tragique. / The epic journey of acrobatic Siamese (conjoined) twins; their perfect synchronization is thrown disastrously into chaos with the arrival of Hector the Strongman, his dangerous and very jealous Beast, and Louis, a gentle circus hand.

GRAND PUBLIC: $7.50

12:15 pm: TINTIN (Steven Spielberg) 1h47 (with E. subt.)

Tintin, notre intrépide reporter, son fidèle compagnon Milou et son inséparable ami le Capitaine Haddock partent à la recherche d’un trésor enfoui avec l’épave d’un bateau “la Licorne”, commandé autrefois par un ancêtre du Capitaine Haddock. / The film is based on the comic strip “Tintin” and a series of books by George “Herge” Remi, about the fearless young reporter Tintin. When he and his friends find the directions to a sunken ship, they go off to find the treasure it contained and Tintin must face the notorious Red Rackham.

GRAND PUBLIC: $7.50

2:15 pm: LES INTOUCHABLES (Eric Tolenado et Olivier Nakache) 1h52

A la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Bref la personne la moins adaptée pour le job. Ensemble ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtement... Deux univers vont se télescoper, s’apprivoiser, pour donner naissance à une amitié aussi dingue, drôle et forte qu’inattendue, une relation unique qui fera des étincelles et qui les rendra... Intouchables. / After he becomes a quadriplegic from a paragliding accident, an aristocrat hires a young man from the projects to be his caretaker.

Événement spécial à Surrey

pour marquer la célébration du Mois de l'histoire des Noirs,

à l'école Gabrielle-Roy, 6887 132e rue, Surrey

Samedi / Sat. 23 février 2013

7:00 pm: JACQUES ROUMAIN, LA PASSION D’UN PAYS (Arnold Antonin) 1h54

L’oeuvre et la vie tourmentée de l’un des plus célèbres écrivains d’Haïti et l’un de ses plus célèbres hommes politiques, Jacques Roumain, né à Port-au-Prince en 1907 et décédé en 1944. Le sociologue Hérold Toussaint présente Jacques Roumain comme “le penseur de l’espérance”. / This exploration of Haitian society of the late 19th and early 20th centuries focuses on the tormented life of one of Haiti’s most important authors and prominent political figures, Jacques Roumain.

 

 

Événement spécial à Tofino

en collaboration avec l' Association des francophones et des francophiles de Tofino/Ucluelet

les 1er-2 mars 2013

Clayoquot Sound Community Theatre

 

Vendredi / Fri. 1er mars 2013

STARBUCK (Ken Scott) 1h47

Ken Scott, Québec 2011, 1h49 (v.o.f. with E. subt.) avec Patrick Huard, Julie Le Breton, Antoine Bertrand, Marc Bélanger, Igor Ovadis, David Michaël, Patrick Martin.

David Wozniak est un éternel adolescent qui découvre, ayant été donneur de sperme, qu’il est le géniteur de 533 enfants. / The main character David Wozniak is a perpetual adolescent who discovers that, as a sperm donor, he has fathered 533 children.

Samedi / Sat. 2 mars

MONSIEUR LAHZAR (Philippe Falardeau) 1h34

Philippe Falardeau, 2011, Québec, 1h35 (v.o.f. with E. subt.), avec Fellag, Sophie Nélisse, É-milien Néron, Brigitte Poupart, Danielle Proulx.

A Montréal, Bachir Lazhar, un immigré algérien, remplace une enseignante de primaire disparue subitement. / Bachir Lazhar, an Algerian immigrant, is hired to replace a primary school teacher who has suffered a tragic death. As the class embarks on a long hea-ling process, nobody at the school suspects Bachir’s painful past, or that he fears being deported at any moment.

LIBERTÉ (Tony Gatlif) 1h51

Tony Gatlif, France, 2009, 1h41 min. (v.o.f. no subt.), avec Marc Lavoine, Marie-Josée Croze, James Thiérrée, Carlo Brandt, Mathias Laliberté, George Babluani, Bojana Panic.

Théodore, vétérinaire et maire d’un village situé en zone occupée pendant la seconde guerre mondiale, a recueilli P’tit Claude, neuf ans, dont les parents ont disparu depuis le début de la guerre. Mlle Lundi, l’institutrice fait la connaissance des Tsiganes qui se sont installés à quelques pas de là et elle s’arrange pour que les enfants soient scolarisés. / The threat of the war and its mass murders hangs over “Korkoro,” about a family of Roma forced to stop its wanderings because of a French law forbidding nomadism.

 

Winterruption Festival - Granville Island

Admission aux films du samedi: $ 7.50

*

Du 7 au 17 février: Admission: 10$ / film

Double bill (2 films in a row): 15$

Passe simple: $75 + carte

Passe double: 100$ + carte

Carte de membre/ Membership: $2

 

*****SALON DU CINÉMA FEB. 19-21: $5 + carte

Students must show a valid card. Admission $5 / film + Festival membership card

Carte de membre du Festival 2$

 

 

 

 

Festival Membership card $2

La carte de membre doit être présentée chaque fois pour l’achat de billets et pour l’admission aux projections et événements.

Les cartes et billets peuvent être achetés sur place (argent comptant seulement), 30 minutes avant le début des projections et sur le site web.

Les réservations peuvent être faites par téléphone ou par courriel, et les billets sont disponibles à l’avance, sans frais supplémentaires.

Membership is required for each admission at the Festival.

Membership cards and tickets are available 30 minutes prior to the screenings & available online. Cash only.

You can also make reservations by phone or email. Last minute changes will be posted online.

 

Les lieux à Vancouver/ Vancouver venues

Du 7 au 11 février
à l'Auditorium Jules-Verne, 5445 Baillie, Vancouver

Du 13 au 15 février incl.
au Goldcorp Centre for the Arts Simon Fraser University, ( SFU Woodward's, 149 W Hastings St,)

Les 16-17 février
à l'Auditorium Jules-Verne, 5445 Baillie, Vancouver

Du 19 au 21 février incl.
à la Maison de la Francophonie sur la 7e avenue Ouest

Les 22 et 23 février
au Improv' Center de l'ile Granville (Winterruption)

 

updated Fev.28, 2013

Content for New Div Tag