| 15 février 1839
In the aftermath of the 1837 rebellion in Lower Canada, 800 French Canadian Patriotes are imprisoned in the Montréal jail. Of this number, some 100 are sentenced to death. On the morning of February 14, 1839, Marie- Thomas Delorimier and Charles Hindelang, as weIl as three of their companions, are told that they will be hanged the following day. This film chronicles the last 24 hours in the lives of the two men, during which they deal with their doubts and fears, as weIl as hopes. Caught up in a merciless process, they confront death -their death -which is now the only certainty left to them. As Christ did during his Passion, the two men march toward death and face their tragic fate.
Au lendemain de l'insurrection de 1837, huit cents patriotes sont enfermés à la prison de Montréal. Parmi eux, une centaine de condamnés à mort. Au petit matin du 14 février 1839, Marie-Thomas Delorimier et Charles Hindelang ainsi que trois de leurs compagnons apprennent qu'ils seront pendus le lendemain. Le film raconte les dernières vingt-quatre heures des deux hommes. Leurs doutes, leurs peurs, leurs espoirs. Pris dans une mécanique sans pitié, ils affrontent la mort. Leur mort. C'est leur seule certitude. Comme dans la Passion, les deux hommes marchent vers la mort et font face à leur destinée tragique.
Les Boys III 
Two years have passed since the Boys made their memorable trip to Chamonix, France, and they're now getting ready for the start of another hockey season. Stan, recently returned from France and anxious to put his unhappy experience behind him, quickly realizes that his celebrated hockey team is a shadow of its former self. Indeed, the Boys have fallen prey to the same disease afflicting professional sports: money. Goodbye team loyalty, goodbye pride, goodbye hockey- puck tattoos -the flame has gone out. Money, the lure of wealth, the mind-boggling offers: the pressure splits the team in two. It's the Boys against the Boys ! We can only hope that, at the end of the day, the boys are clear-headed and wise enough to hang on to the only thing that really matters : their friendship.
Deux années ont passé depuis leur séjour mémorable à Chamonix et les Boys se préparent pour une nouvelle saison de hockey. De retour de France et anxieux d'oublier l'expérience malheureuse qu'il a vécue, Stan va vite découvrir que sa célèbre équipe n'est plus celle qu'il avait laissée. En effet, les Boys sont atteints du même mal qui ronge le sport professionnel : l'argent. Fini l'appartenance, la fierté, la rondelle tatouée sur le coeur; le flambeau s'est éteint. L'argent, l'appât du gain, les offres faramineuses vont vite scinder cette légendaire équipe en deux. Les Boys contre les Boys ! Quel drame ! Espérons tout de même qu'ils retrouveront tous leur lucidité, leur bon sens afin de sauver ce qui compte vraiment: leur amitié.
Une jeune fille à la fenêtre
1925. Faced with deteriorating health, Marthe, a young musician in her twentles, decldes to leave the countryslde and head to the city to study piano. She rents a garret apartment and begins a new [ife. For the first time, nobody knows about her illness, nobody judges her. The pace of life quickens, friends abound. She joins the artistic community and finds life in the city intoxicating. In a few short months, the young girl will have realized her dreams.
1925. Voyant son état de santé s'aggraver de plus en plus, Marthe, une jeune musicienne dans la vingtaine, décide de s'offrir une nouvelle vie loin de sa campagne natale en allant étudier le piano en ville. Faisant d'une petite chambre de pension le noyau de son univers, Marthe se sent libre. Pour une fois, personne ne la juge, personne n'est au courant de sa maladie. Le rythme de vie est rapide, les gens sont nombreux, les tendances artistiques citadines l'enivrent. En l'espace de quelques mois, la jeune fille aura enfin le sentiment de s'accomplir pleinement.
Lost and delirious
Mouse Bradford has just arrived at Perkins Girl's College. She has left behind the small town where she grew up, her father and her stepmother. Mouse is quickly adopted by her two senior roommates, the striking, sharp-witted Paulie and the charming and beautiful Tory. The three become inseparable as they bond over loss: Mouse has lost her mother, Paulie has lost the parents who gave her up for adoption, and Tory is losing herself to fit her parents' expectations. Although they are the closest friends she has ever had, Mouse is confused by the depth of the relationship between Paulie and Tory. The world cornes crashing down when Tory and Paulie are inadvertently caught in a compromising situation. Unable to justify their relationship to her family, Tory gives in to the pressure and distances herself frorn Paulie and her own feelings. Mouse, torn between her friends, begins to understand what it means to be in love and just how much of love is impossible to define.
Mouse Bradford est une nouvelle venue au Perkins Girl's College. Si elle a laissé derrière elle son village natal, son père et sa belle-rnère, elle se fait rapidement de nouvelles amies, la spectaculaire et spirituelle Paulie, et la charmante Tory. Toutes trois deviennent vite inséparables, unies par leurs histoires familiales respectives. Mouse a perdu sa mère, Paulie fut abandonnée par ses parents puis adoptée, et Tory tente tant bien que mal d'être à la hauteur des attentes de ses parents.
Mouse n'a jamais eu d'amies aussi proches que Paulie et Tory. Mais cette amitié sera mise à rude épreuve lorsqu'elle découvrira la relation particulière qui unit ses deux amies. Tory, incapable d'avouer la vérité à ses parents et d'assumer ses propres sentiments, s'éloigne de Paulie. Mouse elle, prise entre Paulie et Tory, découvre peu à peu que les voies de l'amour sont complexes, et parfois impénétrables.
Nuit de noces
Après avoir échangé par mégarde leurs téléphones cellulaires, un accro des jeux vidéo et une architecte obsessive tombent éperdument en amour. Un an plus tard, Florence (GENEVIÈVE BROUILLETTE) et Nicolas (FRANÇOIS MORENCY) vivent ensemble en parfaite harmonie. Du moins, jusqu'au jour où Claire (PIERRETTE ROBITAILLE), l'énervante soeur de Nicolas, les inscrit à leur insu à un concours de mariage. Le prix est une noce tous frais payés à Niagara Falls. Ils gagnent ! Soudain, le mot Mariage s'immisce pour de bon dans la conscience de ces deux grands enfants. Sans même y réfléchir, ils relèvent le défi. Familles et amis décident de les accompagner. Direction: le paradis canadien de la nuit de noces !
Dès leur arrivée à l'hôtel, le doute s'installe. C'est l'impasse! L'architecture et les jeux vidéo ne semblent plus du tout fait pour s'unir. Le couple décide de tout annuler. Proches et amis se démènent alors afin de les convaincre de revenir sur leur décision. Hélas, ils sont tous plus maladroits les uns que les autres. Les gaffes s'accumulent, les quiproquos s'amoncèlent et les insultes pleuvent . Et pour couronner ce tableau fellinien, il y a Niagara Falls et son ambiance délirante où tout est conçu pour que vous vous retrouviez devant un prêtre...même si ce dernier est complètement ivre ! Heureusement, cet hilarant tourbillon vaudevillesque aura un effet bénéfique sur le jeune couple. Ils réaliseront que leur vision de l'amour était basée sur de fausses perceptions. Tiraillés par leur amour sincère l'un pour l'autre, mais terrifiés par la perspective de ressembler un jour aux membres de leurs familles, Florence et Nicolas trouveront le seul terrain d'entente qui vaille la peine, celui du coeur. À l'issue d'une poursuite effrénée, arriveront-ils enfin à se marier ?
La femme qui boit
An old woman who used to drink is dying. She looks back over her life, recalling her youth, remembering herself at the age of 46, when she lost everything she had in the aftermath of a drunken binge. La Femme qui boit tells the story of a woman from a working-class neighbourhood who wanted to escape her environment but was dragged down by love; it tells the story of a lost woman who, at the end, manages to reclaim both her life and her dignity.
Une vieille femme qui buvait se meurt. Elle revoit toute sa jeunesse et revit une cuite qui, à 46 ans, lui a fait tout perdre. C'est l'histoire d'une femme d'un quartier ouvrier qui a voulu monter et qui est tombée par amour; l'histoire d'une femme perdue qui, en dernier recours, revendique sa vie et sa dignité.
|
|
|